Ang kahulugan ng impious ay higit pa sa etymological na kahulugan nito. Ang hindi banal ay itinuturing na isang taong hindi nagtataglay ng birtud ng kabanalan, ngunit ang kahulugan nito ay mas malawak, dahil ito ay tumutukoy sa isang pagalit na saloobin sa kung ano ang kinakatawan ng kabanalan.
Samakatuwid, ang isang taong hindi maka-Diyos ay hindi isang taong walang katangian ng paniniwala sa Diyos at sa kanyang mga turo, ngunit isang taong humahamak sa kanila at hindi gumagalang sa kanyang pilosopiya.
Ang konsepto ng impious samakatuwid ay may isang buong serye ng mga negatibong konotasyon na may kaugnayan sa kasamaan. Sa pamamagitan ng hindi paniniwala sa Diyos, ang masama ay walang batas maliban sa kanyang sariling likas na ugali at samakatuwid ay pinahihintulutan ang kanyang sarili na pamahalaan ng mga ito. Bilang resulta, siya ay tuso, marahas, mayabang, at may isang buong hanay ng mga kapintasan na nauugnay sa kalagayan ng tao.
Awa bilang isang kabutihan
Ang malawak na pagbabasa na isinagawa ng mga Griyego at Romano sa birtud ng kabanalan ay siyang nagreresulta sa konsepto ng hindi makadiyos na ginagamit bilang isang uri ng compendium ng lahat ng kasamaan ng tao.
Sa isang banda, ang kawalang-galang ay isang katangian na itinalaga sa sinumang hindi naniniwala sa Diyos, kaya naman ang ateista at ang agnostiko ay kasama sa ilalim ng qualifier na ito. Ibig sabihin, ang tanging pagdududa tungkol sa pag-iral o wala ng Diyos ay ipinapalagay na ay itinuturing na hindi maka-Diyos.
Siyempre, kapag nahaharap sa gayong matinding pamantayan, ang mga hindi gumagalang sa mga tradisyon ng relihiyon, mga kinatawan ng Simbahan, o mga sagradong bagay ay nakakakuha ng parehong kwalipikasyon.
Ngunit, bilang karagdagan, sa panahon ng Roma, kung saan ang sekular at ang relihiyoso ay matalik na nagkakaisa, ang hindi paggalang sa Diyos ay nangangahulugan ng hindi paggalang sa mga magulang, awtoridad ng sibil o bansa.
Ang kabanalan ay ang representasyon ng lahat ng kabutihang taglay ng tao sa loob niya, at bilang isang resulta, ang kawalang-galang ay kabaligtaran nito.
Sa katunayan, may kasabihan sa Latin na nagsasabing "Ang kabanalan ay ang pundasyon ng lahat ng mga birtud".
Samakatuwid, bagama't ang kabanalan ngayon ay itinuturing na isang uri ng relihiyosong damdamin at sa lugar na iyon ay nililimitahan natin ang kahulugan nito, noong sinaunang panahon ito ay iniuugnay sa isang mas malawak na hanay ng mga katangian.
Samakatuwid, ang salitang Latin na "Impíus" ay maaaring isalin na may malawak na pagkakaiba-iba ng mga kahulugan, lahat ng mga ito ay malalim na negatibo, at hindi lamang may kaugnayan sa larangan ng relihiyon. Samantalang sa isang banda ang kahulugan nito ay "walang galang" o "hindi relihiyoso", mga kahulugan tulad ng "Hindi makatao", "masama", "nakakapinsala" o "perwisyo".
Mga Larawan: iStock - StockFinland / stock_colors
