Ang Latin na pang-abay na aytem o aytem, dahil ang parehong mga anyo ay tinatanggap, orihinal na nangangahulugan din, bilang karagdagan o sa parehong paraan. Ang Latinismong ito ay ginagamit sa ganitong kahulugan lamang sa mga legal na teksto at sa isang napaka-pormal at kultural na wika. Sa kabilang banda, ang item ay nangangahulugang isang tiyak o hiwalay na paksa, na malawakang ginagamit sa parehong Espanyol at Ingles sa larangan ng akademiko. Tungkol sa maramihang anyo nito, ang mga bagay ay dapat na nakasulat at hindi mga bagay.
Isang pagsusulit na may ilang mga item
Ang item ay isang yunit ng impormasyon, na maaaring isang tanong, isang seksyon o isang partikular na aspeto. Bagama't sa Espanyol maaari mong pag-usapan ang tungkol sa isang pagsusulit o isang teksto na may mga serye ng mga seksyon, ang paggamit ng term aytem sa kapaligiran ng akademiko o pagtuturo ay nagmula sa Ingles, na kung saan ang wika ay laganap at nauwi sa pagiging Espanyol.
Sa maraming pagsusulit, ang guro ay naglalahad ng isang teksto at mula rito ay bumubuo ng isang serye ng mga tanong o aytem. Sa ganitong kahulugan, may mga item na may saradong tugon (halimbawa, mga pagsubok na maramihang pagpipilian) o mga item na may bukas na tugon (halimbawa, mga kung saan dapat bumuo ng tugon). Sa anumang kaso, ang paggamit ng konsepto ng item sa akademikong globo ay dahil sa pagiging kapaki-pakinabang nito, dahil ito ay isang paraan ng pagbubuo at pag-aayos ng impormasyon. Hindi dapat kalimutan na mas epektibo para sa isang guro na iwasto ang pagsusulit na may serye ng mga partikular na bagay sa halip na magtanong ng pangkalahatan at bukas na tanong. Kasabay nito, para sa estudyanteng nahaharap sa pagsusulit, ang paggamit ng mga aytem ay nagbibigay-daan sa kanya na magkaroon ng isang tinatayang ideya tungkol sa posibleng resulta ng pagsusulit (kung nakasagot siya nang tama ng anim na aytem sa kabuuang sampu, alam niya na siya lumipas na).
Item bilang kasingkahulugan para sa item ng consumer
Kung mayroong libu-libong mga bagay na bibilhin sa isang establisyimento, ang terminong item ay maaaring gamitin upang tukuyin ang mga ito. Kaya, sa isang online na negosyo ang mamimili ay makakahanap ng isang malawak na iba't ibang mga produkto sa kanyang pagtatapon at kapag binili ang mga ito, ang sumusunod na mensahe ay malamang na lumitaw: "piliin ang item na nais mong bilhin". Kaya, ang isang item ay bahagi ng isang catalog, ng mga produktong ibinebenta o ng isang computer storage system.
Mga Latinismo sa pormal na wika
Ang paggamit ng Latinismo ay laganap sa ordinaryong wika ngunit sa napakaespesyal na paraan sa pormal na wika. Minsan ginagamit natin ang mga ito nang hindi nalalaman ang kanilang malayong pinagmulan. Sa mga liham o email ginagamit namin ang abbreviation na PD, na nangangahulugang post data. Upang sukatin ang isang bagay ay gumagamit kami ng ratio. Sa maraming mga teksto, ang sic ay inilalagay sa panaklong, na nangangahulugang ganito at tumutukoy sa paraan kung saan ipinahayag ang isang salita. Ang listahan ng mga pormal na Latinismo ay malawak: ibidem, quid, curriculum vitae, item, atbp (ang pagdadaglat para sa etcetera ay isa ring Latinismo).
Mga Larawan: iStock - Steve Debenport / Yuri_Arcurs
